-
1 Ergänzung
ɛr'gɛntsuŋfcomplément m, supplément mErgänzung1 [r]ajout Maskulin2 (das Auffüllen) eines Lagers [ré]approvisionnement Maskulin; einer Sammlung enrichissement Maskulin -
2 schließen
'ʃliːsənv irr1) ( zumachen) fermer, clore2) ( beenden) terminer, fermer, achever3) ( Vertrag) conclure, passer4) ( folgern) conclure, déduireschließenschl2688309eie/2688309eßen ['∫li:sən] <schlọss, geschlọssen>2 (das Schloss betätigen) fermer3 (enden) terminer5 (schlussfolgern) Beispiel: aus einer Beobachtung auf etwas Akkusativ schließen conclure quelque chose [à partir] d'une observation; Beispiel: du darfst nicht von dir auf andere schließen tu ne dois pas généraliser [ton cas]5 (schlussfolgern) Beispiel: etwas aus seinen Beobachtungen schließen conclure quelque chose de ses observationsBeispiel: sich schließen se fermer
См. также в других словарях:
Auffüllen — Auffüllen, verb. reg. act. von neuen füllen. Den Ofen auffüllen, in den Schmelzhütten. Indeß, daß der freundschaftliche Wirth die Weinflaschen wieder auffüllet, Gesn. Ingleichen, ein Faß Wein auffüllen, den leeren Raum, der durch das Zehren des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Auffüllen — Auffüllen, bei Bier u. Wein, die im Fasse auf dem Lager sind, den durch Gähren od. Verdunsten gewordenen Raum des Fasses wieder vollgießen, das Getränk, wenn es den Spund nicht beruhrt, verdirbt. Beim Bier geschieht das A., so lange es Hefen… … Pierer's Universal-Lexikon
auffüllen — V. (Mittelstufe) etw., das fast verbraucht ist, wieder nachfüllen Beispiel: Der Benzintank muss wieder aufgefüllt werden … Extremes Deutsch
auffüllen — auf·fül·len (hat) [Vt] etwas auffüllen etwas, das nicht mehr ganz voll ist oder das leer ist, wieder voll machen: den Tank mit Benzin auffüllen; ein Regal mit Waren auffüllen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
auffüllen — nachfüllen * * * auf||fül|len 〈V. tr.; hat〉 1. (bis zum Rand) nachfüllen 2. ergänzen (Vorrat) * * * auf|fül|len <sw. V.; hat: 1. a) nachfüllen: Öl, Benzin a.; b) [wieder] vollmachen, [wieder] füllen … Universal-Lexikon
Erdgeschichte: Das Ende des Lebens — Während der Einschlag eines größeren Asteroiden zu einer plötzlichen Katastrophe führt, erscheinen alle übrigen »kosmischen« Bedrohungen weit weniger gefährlich. Eine Abwehr ist hier zwar chancenlos, aber es bleibt Zeit für mehrere Millionen… … Universal-Lexikon
Aufbauprinzip — Das Aufbauprinzip des Periodensystems wird verwendet, um die Anordnung der Elektronen in Atomen, Molekülen oder Ionen zu ermitteln. Dem Prinzip liegt ein hypothetischer Prozess zu Grunde, der das Auffüllen der Hüllen mit Elektronen beschreibt.… … Deutsch Wikipedia
Compensation-Grouting-Verfahren — Das Compensation Grouting Verfahren (CGV) ist ein Bauverfahren zur Gebäudesicherung, bei dem der Gründungsbereich von Bauwerken durch Injektionen stabilisiert wird, um die Setzungen durch den Tunnelvortrieb zu kompensieren. Das Compensation… … Deutsch Wikipedia
Bluestein-FFT-Algorithmus — Der Bluestein FFT Algorithmus (1968), normalerweise als Chirp z Transformation bezeichnet (1969, englisch chirp, dt. »zirpen«), ist ein FFT Algorithmus, der die Diskrete Fourier Transformation (DFT) von Datenmengen beliebiger Größe… … Deutsch Wikipedia
Pad-Byte — Padding (von engl. to pad für auffüllen) ist ein Fachbegriff der Informatik für Fülldaten, mit denen ein vorhandener Datenbestand vergrößert wird. Die Füllbytes werden auch Pad Bytes genannt. Die für Prüfsummen verwendeten Daten zählen hierbei… … Deutsch Wikipedia
Padbyte — Padding (von engl. to pad für auffüllen) ist ein Fachbegriff der Informatik für Fülldaten, mit denen ein vorhandener Datenbestand vergrößert wird. Die Füllbytes werden auch Pad Bytes genannt. Die für Prüfsummen verwendeten Daten zählen hierbei… … Deutsch Wikipedia